With homes for over 1,700 people, but only about 200 residents, Sakatejima lives in a strange space between village and ghost town.